Solar Power Yield for May 2013 – Solarertragsdaten für Mai 2013

Here in North Germany, May 2013 was a cold, grey and wet month. As a result, the photovoltaic solar cell array on our roof generated only 1804 kilowatt hours of power last month. That’s our lowest ever result for the month of May (excluding May 2005, when the system was installed, so we don’t have figures for the entire month). By comparison, in the generally sunny May of 2012 the system generated approximately 500 kilowatt hours more than in May 2013.

Of course, the weather is variable and a wet month – particularly during the months with the longest days – can mess up the total.

***

Hier in Norddeutschland war der Mai 2013 kalt, grau and nass. Deswegen erzeugte die Photovoltaikanlage auf unserem Dach im letzten Monat nur 1804 Kilowattstunden Strom. Das ist das niedrigste Mai Ergebnis, das wir jemals hatten (ausgenommen Mai 2005, wo die Anlage installiert wurde, weswegen wir keine Daten für den ganzen Monat haben). Zum Vergleich, im allgemein sonnigen Mai 2012 erzeugte unsere Photovoltaikanlage ca. 500 Kilowattstunden mehr als im Mai 2013.

Das Wetter ist eben variabel und ein nasser Monat – speziell in den Monaten mit den längsten Tagen – kann das Gesamtergebnis schon durcheinander bringen.

This entry was posted in Renewable Energy and tagged , , . Bookmark the permalink.